9 september 2013 In de media

NEC wil Chelsea-link bij Vitesse aanvechten

De verhoudingen tussen Vitesse en NEC zijn op scherp gezet. Aanleiding is een uitspraak van NEC-directeur Carlos Aalbers, die de huurconstructie tussen Chelsea en de Arnhemmers aan de kaak wil stellen.[
"Ik wil even duidelijk zijn: Ik ben niet tegen Vitesse of Chelsea, want alles wordt volgens de regels gespeeld", zegt Aalbers tegen de Engelse krant The Mirror. "Maar misschien is het een idee om een limiet van drie spelers in te stellen."

Dit seizoen komen zes Chelsea-spelers uit in het shirt van Vitesse: Patrick van Aanholt, Gael Kakuta, Lucas Piazon, Cristian ­Cuevas, Sam Hutchinson en de pas aangetrokken Christian Atsu. "Wij kennen dit fenomeen niet in de Nederlandse competitie. Daarom wil ik graag een discussie starten. Want als er nu zes spelers zijn verhuurd aan Vitesse, dan kunnen dat er ook negen of tien worden", legt Aalbers uit.

NEC wil later dit jaar een debat starten tijdens de vergadering van de eredivisieclubs.
 


Chelsea's six Dutch loaners could spark debate in Holland

Chelsea's decision to send six players on loan to Vitesse Arnhem is set to spark a debate within Dutch football.

NEC Nijmegen technical director Carlos Aalbers ­believes the Dutch ­authorities should follow the Football League’s lead and shut the loophole that allows clubs to sign an ­unlimited number of loan players from abroad.
And Aalbers is prepared to bring the issue up at the next meeting of Eredivisie clubs later this year.

Chelsea have sent Patrick van Aanholt, Gael Kakuta, Lucas Piazon, Cristian ­Cuevas, Sam Hutchinson and new signing Christian Atsu on loan to Vitesse.
The situation is ­reminiscent of Watford last season, when they brought in 10 loans from Udinese.

As a result, Football League clubs voted to change the rules so ­overseas loans are treated in the same way as domestic loans. Aalbers would like to see Dutch clubs limited to ­signing just three players on loan from abroad.
“I want to be clear that I am not judging Vitesse or Chelsea because they are acting within the rules,” said Aalbers.
“But this is a new ­situation for us in Dutch football and it is worthy of discussion. It is six players on loan from Chelsea at Vitesse, but if this trend continues it could be nine or 10.”

 
Elf/DailyMirror

Hoofdsponsor: